14-10-06

Pfaff-Deutsch met Haaren derup

Telkens wanneer ik mijn bankkaart in zo'n automaat steek, zegt die steevast in het Duits:
- "Ein Moment bitte! Ihre Karte wird geprüft."
Ik vraag me altijd af wat er dan in dat machien gebeurt. Proeft ze echt mijn kaart? Likt ze er met haar mechanische tong aan en zegt ze dan: "Mmmmmh, leckere Karte! Wie Braadwurst met gebacken Pattatten, oder Krieckentarte!"
Of zegt ze:
- "Gottverdammich, du hast mit dein vettigen Fingeren deraangezessen! Dein karte smeckt nach rotten Visch! Du kreigst kein geld von mich!"
Tot nu toe heb ik altijd geld gekregen. Ik zal wel een lekkere kaart hebben, zeker?

17:02 Gepost door Johnsatyricon in grapjes | Permalink | Email dit | Tags: duits, bancontact, mister cash, pfaff |  Facebook | |  Print