13-08-11

De filosofenstrijd in het Spaans

Sorry, ik heb niet het oorspronkelijke Franse televisiefragment teruggevonden, maa enkel een Spaanse vertaling.

Ik heb het in het Frans gezien, het ging over het conflict tussen de toenmalige grootheden van de Franse filosofie, Derrida en Lacan.

Lacan vroeg Derrida om zich met hem te associëren, maar Derrida weigerde dit.

Derrida noemde Lacan een 'tragische' figuur, een clown, wat ongetwijfeld waar was, maar wat Derrida, als Algerijnse 'pied noir' (Fransen uit de Franse kolonie Akgerije), niet kon begrijpen was dat Lacan in de traditie van Freud stond een Duitser-Oostenrijker. Terwijl Derrida een typische vertegenwoordiger is van het Franse, Cartesiaanse denken...

11:26 Gepost door Johnsatyricon | Permalink | Commentaren (0) |  Print |  Facebook | |

De commentaren zijn gesloten.